S07E04

Všichni padneme

Křivý policista Blakely plánuje, jak se zbaví Pridea a jeho týmu. Agenti NCIS zatím zjistí, že uvnitř policejního sboru je více policistů, kteří vůči zatčeným používají nepřiměřené násilí. Všechny spojuje jméno policejního instruktora z akademie, poručíka Campbella. Do Prideova bytu vtrhne policejní zásahový tým a chce Pridea zatknout jako jinou osobu. Velmi rychle vyjde najevo, že se nejednalo o nějaký omyl, ale že to byla vlastně skrytá forma Blakelyho pomsty. Nátlak na Pridea přichází i ze strany policejních odborů, které Prideovi vyhrožují možným vyšetřováním i jeho vlastních činů. Agentu Lundovi se podaří zjistit, že všichni křiví policisté nezdaňují své vedlejší příjmy. Také vychází najevo, že jsou členy tajného spolku, které bokem zaměstnává právě jejich bývalý instruktor Campbell. I když to není dost k tomu, aby Blakely a Yates skončili před soudem, stačí to na to, aby byli propuštěni od policie. Pro Pridea však vše neskončilo... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.