S01E16

Ochránce mého bratra

Šedý sedan srazil a smrtelně zranil důstojnici námořnictva Maggie Barringerovou. Maggie měla ve své péči jako pěstounka dva černošské bratry. Ti musí být teď umístěni do ústavů, každý do jiného, protože je mezi nimi velký věkový rozdíl. Pitva mrtvé odhalí, že Maggie čelila v nedávné době násilí. Vyšetřování se zaměří na staršího z chlapců. Ukáže se, že Danny se zapletl zřejmě do obchodu s drogami. Pride se obává, že to byl právě on, kdo Maggie zabil. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.