S02E09

Бал на острова

Z jednoho řeckého ostrůvku, který si zvolili Američané s Velinskim za základnu pro své operace proti lidovému Bulharsku, přišel do Sofie anonymní vzkaz, že k nim odsud byl vyslán agent. Existence tamního výcvikového centra není pro bulharskou kontrarozvědku tajemstvím, zato existence někoho přátelsky nakloněného novému režimu na základně je poněkud překvapivá – věřit zprávě, či nevěřit? Nakonec se informace ukázala pravdivá a špión, který se objevil u jedné hájovny, byl dopaden. Kapitán Bombov předkládá návrh na rozehrání zpravodajské hry: bude se vydávat za zadrženého, tak pronikne do nepřátelské agentury a kontrarozvědka rozkryje celou síť… jenže plán nevychází. Mitko je odhalen a dokonce je zavlečen do zahraničí až na inkriminovaný ostrov. Situace je katastrofická, Bulhar je nonstop podrobován výslechům i mučení, zatímco v centrále o něm nevědí nic! Tedy do okamžiku, než se opět ozval neznámý anonym. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.