S03E11

Večírek ve čtyřech

William Masters se nehodlá smířit s tím, že Virginia Johnsonová má vztah se sponzorem jejich sexuologického výzkumu Danem Loganem. Uspořádá proto v luxusní newyorské restauraci společnou večeři a zařídí, aby Dan přišel i s manželkou Alice. Oficiálním důvodem je oslava smlouvy na novou knihu Masterse a Johnsonové. Štědrá záloha od nakladatele podle Williama znamená, že Danovy sponzorské služby nebudou dále potřeba. Intrikánský způsob, jakým chce William získat Virginii zase jen pro sebe, se však hrubě nezamlouvá ani Danovi, ani Virginii samotné. A to Masters netuší, že se nad ním stahují mraky i doma v St. Louis. Místní detektiv totiž prověřuje podezření, že se William dopustil pedofilního jednání… (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.