S03E10

Jako v zrcadle, zastřeně

Výzkumný program tzv. náhradníků, kteří pomáhají klientům s jejich sexuálními dysfunkcemi, se Dr. Mastersovi rozpadá pod rukama. Mladičká Nora Everettová poruší pravidla a vyhoví klientovi víc, než je dovoleno, jediný mužský „náhradník“ Lester Linden zase po řadě neúspěchů přizná, že účastí ve výzkumu se jen chtěl mstít své ženě. Dr. Masters se pokusí vylepšit pravidla pro sezení spolu s Virginií Johnsonovou, avšak ve skutečnosti mu nejde ani tak o výzkum, jako o to získat Virginii zase pro sebe. Betty DiMello najde v homosexuálním lékaři Dr. Scullym ideálního porodníka pro svou těhotnou lesbickou partnerku Helen. Veškeré dění na Mastersově klinice však probíhá v poněkud hrozivém stínu. Výhrůžky náboženského fanatika Ronalda Sturgise jsou totiž takřka na denním pořádku… (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.