S03E04

Rien que la vérité

Munch zná právo jako obhájce, s justicí se seznámila už i z pozice obviněné a ani ve snu by ji nenapadlo, že se dostane k soudu ještě v další pozici. A přeci se tak stalo, když byla advokátka vybrána do občanské poroty u procesu vraždy. Muž byl obžalován ze zabití své ženy a hrozí mu až doživotí, třebaže nebyla doposud ani nalezena mrtvola. Celý proces se opíral od počátku jen o výpověď jeho švagrové, z níž vyzařuje stejně silně sesterská láska jakož i nenávist k obviněnému a Munch byla přesvědčená, že obžaloba neobstojí. Jenže pak před soud předstoupila nová svědkyně, tajná milenka, jež s údajným vrahem dokonce čekala dítě! Všechno hovoří proti obžalovanému muži, přesto Munch v jeho vinu stále nevěří a – v rozporu s pravidly stanovenými pro členy poroty – se pouští do vyšetřování, které policie tak odbyla. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.