S07E04

Pan Monk si vylepšuje kondici

Kapitán Stottlemayer požádá Monka, aby policii pomohl s případem profesionálního boxera Raye Regise, kterému někdo usiluje o život. Při tréninku v tělocvičně právě zahynul jeho přítel Eddie, který po úderu do Rayova boxovacího pytle nechtěně odpálil bombu v něm ukrytou. Bomba byla určena pro Raye, ten ale netuší, kdo ji mohl nastražit. Vzorek DNA odebraný na místě činu se shoduje s DNA známého profesionálního zabijáka s přezdívkou Iceman. Stottlemayer navrhuje zrušit následující zápas, to ale Regis vehementně odmítá... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.