S01E14

Přestupní stanice

Během svého pátrání týkající ho se dalšího tetování, se tým dostane do těžké přestřelky a zároveň zmaří dlouho připravovanou operaci newyorských detektivů. Pattersonová si ale na místě povšimne malby na stěně věnované památce mladé zpěvačky Palomy Diazové, která byla zavražděna před sedmi lety. Měl ji zabít její přítel, který čeká v cele smrti na popravu. Zdá se, že všechno ale proběhlo jinak, a pátrání přivede tým na stopu obchodníků s bílým masem. Ti mají své podplacené lidi na imigračním a s jejich pomocí si vybírají další dívky. (Nova Cinema)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.