S03E01

O šest měsíců později

London Montgomeryová, dcera bohatého a kontroverzního průmyslníka Nevilla Montgomeryho, je nalezena mrtvá na ulici. Před půlrokem se vrátila domů z protidrogové léčby. Podle nálezu lékařky Betty Rogersové byla žena otrávena oxidem osmičelým. Jedním z podezřelých z činu je Franco Vega, jenž má slabost pro mladší ženy, jako byla London. Díky tomu musí z policejního vyšetřování případu odstoupit jeho syn, kriminalista Oscar Vega. Chce zabránit podezření z možného ovlivňování. Do týmu vyšetřujícím vraždy se tak dočasně vrací Angie, která na vlastní přání šest měsíců pracovala v jiném oddělení. Mnohé je tam poněkud jinak, než bývalo dříve. Všichni se s tím musí vyrovnat po svém... (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.