S02E04

Důvěřuj, ale prověřuj!

To nejšílenější, co může kterékoliv rodiče potkat, je mejdan jejich dospívajících dětí. Musí jim ho občas povolit, nechtějí-li zcela ztratit jejich náklonnost, avšak představa, co se děje v domě v době jejich nepřítomnosti, dokáže s každým jen trochu citlivým jedincem pořádně zamávat. Ben přímo vidí, jak jejich pubertální dcera a její přitroublé kamarádky s bandou uhrovitých výrostků, nadupaných testosteronem, ničí to, co až dosud bývalo jejich útulným domovem. Může se někdo divit, že stačil jeden jediný nepatrný podnět, aby se v jeho hlavě zrodil ten šílený nápad, jehož katastrofální důsledky by v této chvíli nebyl nikdo schopen domyslet? (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.