S02E04

Young & Old

Elliot slaví 40. narozeniny, je šťastný, protože našel lásku. Je teď také mnohem milejší ke Gabi, ta se rozhodne, že mu uvaří k narozeninám něco obzvlášť dobrého. Elliotův přítel se dozví, že je mu 40, a ne 32, jak myslel, tak se s ním rozchází. Když zjistí, že informaci nevědomky prozradila Gabi, řekne, že jí to nikdy neodpustí. Gabi a Josh to chtějí vylepšit tím, že volají Elliotovým rodičům. Zvou je, aby přiletěli do Ameriky na oslavu synových narozenin, přitom prozradí, že je gay, což rodiče nevěděli. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.