S01E07
Betrayal
1. řada7. epizoda44 min
Ethan se snaží Theresu přesvědčit, že skutečně jsou v roce 4028. Po nastartování auta zjistí, že je něco v nepořádku. Pod kapotou najde bombu, která na něj byla nastražená. Ze záznamů obyvatel se dozví, že jistý Franklin Dobbs kdysi vyráběl výbušniny. Theresa stále prohledává parcelu 33. Kate se potká s Theresou a řekne jí, že nesmí Ethanovým výmyslům věřit – chce aby s nimi utekla. (Varan)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.