S03E01

Rudá noční obloha

Patrick vyšetřuje podivné zmizení významného senátora, který byl unesen i se svým řidičem. Pouze Patrick má teorii, že muž už je dávno mrtev. Tým se snaží získat nějakou novou stopu a zdá se, že žádost o výkupné by byla konečně tím, co by policistům mohlo pomoci. Patrick je však jiného názoru. Úmyslně mystifikuje, že unesený senátor měl u sebe diamant velké ceny. Jeho kolegové mu to zazlívají, ale jen do té doby, než odhalí skutečného vraha. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.