S01E10

Prestiž nade vše

Patrickovi zavolá známá psychiatrička Sofie a požádá o pomoc při vyšetřování vraždy kolegy, jenž byl při proslovu na univerzitní akci otráven kyanidem. Patrick se svým týmem zjistí, že pracoval na programu manipulace s lidským vědomím. A jelikož vědci tento výzkum zkoušejí na zvířatech, zdá se, že byl zabit aktivisty, kteří vědeckému týmu vyhrožovali. Brzy nato však vyjde najevo, že mrtvý manipuloval s lidmi, především s ženami. Vrahem je buď kolega oběti, nebo rektor. Jeden z nich totiž ví, že výzkum nepřináší požadované výsledky, a to by mohlo způsobit konec vědecké práce a špatné jméno celé instituce. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.