S01E15

Ztraceno v překladu

Mel se má setkat s japonským podnikatelem a poprosí Joea, aby ji naučil pár frází. Když ale přijde na schůzku, zjistí, že podnikatel poslal svého syna Toshiho, který neumí anglicky. Zavolá si Joea, který tlumočí. Joe záměrně změní některé překlady, protože Toshi se Mel snaží svést, ale Joe ví, že mu jde jen o to jedno. Mel se to dozví a rozhodne se s Toshim sejít znovu. Pak ale dojde na Joeova slova, Mel zhnuseně odchází a nakonec je Joeovi vděčná, že má o ni takovou starost. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.