S02E03

Time Out of Mind

Allison má stále se opakující sen, ve kterém se jí zdá, že je Beverley Wallerová, žena, která byla v roce 1959 dána do blázince. Beverley tvrdí, že je Allison Dubois žijící v roce 2005. Beverley není jen psychicky nemocná, zabila také své dítě. Mezitím Allison pracuje na případu s okresním prokurátorem Devalosem. Mladý muž Timothy Kercher, který zabil své rodiče, tvrdí, že má mnoho osobností, a proto není zodpovědný za jejich smrt. Allison v případu vidí jen řadu čísel, o kterých si myslí, že jde o bankovní účet, ale není si jistá. (chrispe)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.