S07E05

Vzkaz z minulosti

Jodi v noci slyší z místnosti, kde je nalezená truhla, plakat ženu. Když z ní vyndá šaty, má na rukou krev. Při obhlídce pastvin má Jodi další vizi. U plotu vidí tělo muže v šatech z 18. století s okovy na rukou. Tayler se chce naučit cvičit koně, ale Stevie je proti. Nakonec se ji zastane Reily a Stevie jí dá šanci. Tayler požádá Patricka, aby za ní odvezl do města putovní pohár. Ten má ale nehodu s Marcusem a pohár přejde náklaďák. Musí tak pořídit nový a dohledat všechny vítěze z předešlých let. Matt pozve Jodi na večeři, která ale nedopadne úplně podle představ. (Krocka)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.