S02E11
Bouřlivák
Na scénu se vrací Mark, nejstarší sourozenec Becky a Seana. Je to kriminálník, momentálně v podmínce. Vyčíhá si Seana a snaží se ho přemluvit k velké krádeži – a sice nejcennějšího Alexova hřebce Bouřliváka, o kterého se Sean pomáhá starat. Sean je rozpolcený mezi loajalitou k bratrovi a vděčností k Alexovi. Mark nejprve na odlehlé pastvině napadne Nicka – omráčí ho a nechá ho tam zraněného. Zatímco všichni po Nickovi pátrají, využije zmatku a Seana donutí, aby mu pomohl hřebce ukrást. Krádež je samozřejmě rychle odhalena. Alex pátrá po zlodějích z vrtulníku, zahlédne je na silnici. Mark a Sean se přou, Sean si uvědomil, že Markovi na něm nezáleží, že ho jenom využil. Bouřlivák se splaší a uteče. Mark je dopaden, vytáhne na své pronásledovatele pistoli, ti ho ale přemůžou a spoutají. Alex se vydává se svým vrtulníkem hledat Bouřliváka. Naviguje Claire, která ho na zemi pronásleduje na koni. Bouřliváka dostihne, uklidní a vracejí se domů. Sean dostává od Alexe druhou šanci, Mark je zatčen a poputuje do vězení. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.