S01E05

V oku bouře

Po nejlepší noci následuje největší pád. Fundraiser dopadnul výborně, doporučující dopis je zajištěn a Ruby s Jamesem jsou si bližší než kdy dřív. Mortimer je ale načapá v tu nejméně vhodnou chvíli. Hádka mezi Jamesem a Mortimerem končí Mortimerovou výhružkou: Rubyina budoucnost je v ohrožení. Aby ji ochránil, musí James s Ruby zpřetrhat pouto. (Prime Video)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.