S04E18

Vyšťouchnutí zadkem a ředkvičky

Bonnieina matka Shirley zemřela. Pro Bonnie to není žádná rána, protože ji skoro neznala. Je třeba ale vyklidit její byt v San Franciscu. Christy ji přesvědčuje, že by to měla udělat. K velkému překvapení najdou v mrazáku igelitový pytlík se skoro 6 tisíci dolarů. Bonnie se najednou k dědictví hlásí, ale nechce z toho Christy nic dát. Hádku přeruší příchod černocha, který tvrdí, že Shirley byla jeho matka. O tom, že má sestru, mu nikdy neřekla. Muž kupodivu o nalezené peníze vůbec nestojí. Matka se k němu nechovala o nic líp než k Bonnie. Vystudoval práva a postavil se na vlastní nohy. Bonnie to přivede k zamyšlení nad svým životem a pochopí, že všechny své neúspěchy sváděla na to, že ji opustila vlastní matka. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.