S01E04

"I" Is for "Idiot"

Autistický Amnon se stále snaží něco sdělit, ale málo trpělivosti a chybně volené otázky mohou za to, že nedokáže podat žádné pochopitelné vysvětlení nešťastných událostí oné noci. Policie sice nemá vůči Rafovi žádné důkazy, to nicméně nebrání žurnalistům vykreslit ho veřejně v televizi i v novinách jako sadistického vraha. Forenzní technička je jednoznačně proti uzavření případu, z jejího odborného pohledu bylo spácháno doslova tolik chyb, kolik jen si můžete vymyslet. Rafova matka chce poprvé v životě od své rodiny pomoc, ale navzdory všem penězům, které od ní doposud bez uzardění přijímali, se jí nedočká. Jejich nenávist je obrovská.Yael se rozhodla, že návrat do práce bude pro ni nejlepší terapií. Ale spletla se a zjistila to při sezení se Sharonem, když poprvé v životě profesně selhala. V práci to tedy za nic nestojí a ani vyšetřování policie (například u nich doma se technici objevili až po dvou dnech a dokonce v době smuteční sešlosti s desítkami lidí) ji neuspokojuje, proto než aby jen nečinně seděla, vydala se opět na kopec. A v době, kdy byli všichni přesvědčeni, že vrah sedí už 24 hodin v cele předběžného zadržení a případ je vyřešen, objevila prakticky na stejném místě další ubodanou oběť. (chamonix)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.