S01E23
Firewall
Reese dostává nový úkol, má se postarat o bezpečnost špičkové psycholožky Carolyne Turingové. Aby se s ní seznámil, objedná se k ní na terapii. Fusco mezitím potvrzuje, že Turingová má být skutečně zavražděna. Po neúspěšném útoku se Reese pokouší ženu ukrýt v hotelu. Brzy jsou odhaleni. Za pomoci Carterové, Fusca i Finche se nakonec Reesovi podaří s psycholožkou z hotelu utéct. Finch má vyzvednout Carolyn a odvézt ji do bezpečí, je však nepříjemně zaskočen, když mu do auta nastoupí Corwinová a ohrožuje ho zbraní. Ještě větší údiv vyvolá Turingová, když zabije Corwinovou. Reese se začne shánět po Finchovi, nalezne jen mrtvou Corwinovou. Nezbývá mu než začít se strojem komunikovat sám a pokusit se jeho prostřednictvím vypátrat Finche. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.