S01E76
Palau
Tato cesta je jako stvořená pro milovníky potápění. Kapitán Viktor Burger (Sascha Hehn) se chce znovu setkat se svým starým přítelem, filmařem Danielem Schreiberem (Dirk Steffens) a společně objevovat krásy ostrova a podmořský svět. Ale tento výlet téměř stojí Daniela život, při potápění ho zasáhne lodní vrtule. Naštěstí ho zachrání dva pasažéři Romy a Lars Felberovi a odvezou ho k lékaři... Kapitán Burger se seznámí s Larsem a Romy, kteří si na lodi kontrolují potapěčskou výstroj. S jedním komponentem mají malý problém, s kterým kapitán dokáže pomoct. Trochu se bojí, aby se nechtěl kapitán k nim přidat, potřebují být u ponoru sami. Budou se potápět pro vzácné korály. Aby mohli na tuto plavbu odjet, půjčili si peníze a vrátit je mají v naturáliích. Najdou krásné korály a vezmou je na palubu. Na člunu cestou zpět o něco zavadí. Byla to výstroj kapitánova kamaráda Kirka, s kterým se potápěl. Romy chce jet dál, ale Lars trvá na tom, aby se vrátili a zjjistili, co se stalo. Z vody vytáhli Burgera a lehce zraněného Kirka. V jejich výstoji byla kromě jiného i malá kamera, kterou odložili na palubě a tím neúmyslně nahráli vybavení na člunu. Když si Burger v kajutě přehrával záznam z ponoru, kromě vraku potopeného letadla viděl na videu i síť plnou vzácných korálů na palubě člunu. Lars jeho podezření ještě utvrdí tím, že si při čištění korálů polije ruku. Poleptaná kůže vše potvrdí. Manželé dostanou druhou šanci. Pokud budou spolupracovat s kapitánem a následně s policií, jejich trest bude mírnější. (TV Barrandov)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.