S01E01
Hlas srdce
Manželství spisovatele bestsellerů Sylvestera Freitaga a šéfky nakladatelství Reuter Barbary je šťastné jen navenek. Sylvestera opouští inspirace a chce se s Barbarou rozvést. Barbara však od něj potřebuje nový román. Vyšle ho proto na vinici otce své podřízené Kathy Weissenbachové, která mu má dělat asistentku. Kathy se domů moc nechce, protože nemůže otci odpustit, že zničil matce život a po její smrti zničil všechny její fotografie. Otec Julius je konzervativní člověk a je na své víno velmi hrdý. Řízení vinohradu musel přenechat synovi Alexovi, protože má nemocné srdce. Po příjezdu se otec ke Kathy chová přezíravě. Sylvester však díky Kathy začne znovu psát a zamiluje se do ní...Kathy jeho city opětuje, otec však nechápe, jak Kathy může věnovat svou přízeň ženatému muži. Alex, který měl špatnou sklizeň, se neumí vyrovnat s otcovými nároky a jejich vynikající víno začne ředit. Kathy to zjistí a upozorní ho, že ohrožuje pověst jejich vinohradu. Alex jí vyčte, že se nikdy o vinohrad nezajímala...Barbora Freitagová přijíždí za Sylvestrem. Ten jí dává číst román, v němž popisuje svou novou lásku. Barbara pochopí, že se její muž zamiloval do Kathy. Chce se se Sylvesterem smířit, ale to on odmítne. Během oslavy otcových narozenin hovoří Barbara s Kathy a řekne jí, že Sylvester jen využívá její lásku k napsání románu... Vydrží láska těžkou zkoušku? (TV Prima)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.