S01E14

River of Time

Po mnoha pokusech v různých časových obdobích se týmu podařilo Vandala Savage dopadnout. Savage však Kendře řekne, že ji může spojit s Carterem, a tak bojuje s tím, zda ho má zabít. Rip se rozhodne, že Savage předají Pánům času, což se nelíbí Snartovi a Rorymu. Dvojice se rozhodne, že je možná čas skočit s lodí v čase a vrátit se ke svému starému životu. Savage se mezitím posmívá Rayovi kvůli tomu, jaké místo má v Kendřině životě. (LUKICKK)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.