Kujima Utaeba Ie Hororo

Jednoho podzimního dne se Arata cestou ze školy střetl s podivným stvořením. Tenhle tvor, který vypadá jako zvláštní velký pták, se podle vlastních slov jmenuje Kudžima a do Japonska se vydal z Ruska v rámci migrace a má v plánu zde přečkat zimu, než se zase na jaře vrátí domů. Kudžima nemá kde bydlet a Arata si uvědomuje, že pokud by ho našel kdokoliv jiný, tak je velká pravděpodobnost, že skončí buď někde v zoo nebo na pitevním stole. A proto se Arata rozhodne, že vezme Kudžimu domů a přesvědčí rodiče, jestli by u nich nemohl do jara zůstat. Tak začíná společné bydlení jedné normální japonské rodiny a velmi unikátního Kudžimy… (Jeoffrey)