S02E23

Hrdinové

V parku je nalezena mrtvola mladého vojáka z námořní pěchoty. Desátník byl ubodán. Mac Taylor nechápe, jak cvičený muž mohl být ubodán beze stopy zápasu. Ve chvíli, kdy policisté pochopí, že k zápasu skutečně došlo, Mac přikáže ostatním, aby hledali zraněného muže po nemocnicích. Danny takového muže najde a díky tomu zjistí, že voják byl svědkem napadení ženy opilcem. Dalším případem je nález ohořelého ženského těla v autě. Šok nastane, když zjistí, že mrtvola patří jejich bývalé kolegyni Aidan. Rozjíždí se vyšetřování, při kterém každý z týmu chce co nejvíce pomoci. V bytě oběti policisté zjistí, že Aidan šla tvrdě po podezřelém z mnoha případů předchozích znásilnění. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.