S02E01
Léto ve městě
2. řada1. epizoda42 min
Z jednoho velkého mrakodrapu spadne lezec a zabije se. Při vyšetřování se zjistí, že muž byl svědkem vraždy manažera. Vrah nepředpokládal, že ho někdo může vidět v třicátém sedmém patře skrze okno. Dokázal však rychle zareagovat. Na lezce namířil a ten se lekl. Následoval pád. Mac Taylor tudíž pátrá po dvojnásobném vrahovi. Další vraždou, kterou musí policejní tým řešit, je případ známého návrháře luxusních šperků. Jedna z mladých policistek vyšetřuje znásilnění, protože nemá nic na podezřelého, je z celé situace velmi frustrovaná... (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.