S01E04

Stín minulosti

Detektivové Solerová a Marechal vyšetřují smrt Nicolase, který zmizel den předtím během večera na moři a jehož tělo bylo nalezeno pod pontonem. Koroner je zmaten stopami starých popálenin na jeho hrudi a naléhá na vyšetřovatele, aby zjistili, ve které nemocnici se léčil. Zjistí, že oběť byla těžce popálena před pěti lety, při požáru svého podniku v Royanu, kde zemřela jeho sekretářka. Poté mrtvý změnil svou identitu... (mac000)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.