S08E01

Zpátky v čase

Horatio a jeho tým hledají Erika v bažinách. Skutečně ho najdou, ale je ve vážném stavu a musí být převezen do nemocnice. Horatio si vzpomíná na okolnosti, ze kterých se po svém převelení z New Yorku do Miami poprvé s Erikem setkal u případu zastřelené ženy. Právě Erik byl v té době zaměstnancem odtahové firmy, který ženu nalezl v kufru auta ponořeného v bažině. Horatio, který si sám musel na novém místě vybudovat pozici, velmi ocenil jeho bystrou hlavu a postřeh, které mu společně s nadšením pro kriminalistku Calleigh, jež také k CSI nastupovala, pomohly rozluštit případ. Právě proto Erikovi doporučil nastoupit na policejní školu. Oplátkou od něj dostal své první, tak důležité, sluneční brýle. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.