S09E16

Dál, dál, dál

V jednom z místních motelů je nalezena mrtvá dívka. Když se to Nick dozví, sám si dobrovolně případ vezme. S mrtvou, dnes šestnáctiletou dívkou, se už seznámil dříve, když zhruba před rokem došlo v motelu k smrti dvou obyvatel a Nick s týmem tato úmrtí vyšetřoval... (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.