S13E18
Ve skrytu
13. řada18. epizoda44 min
Za městem je nalezeno tělo mladíka. Obličej má pohmožděný, chybějí mu ruce a na noze má velkou ránu. Ortéza, kterou měl na noze, přivede policisty k Dylanu Triggovi. Ten tvrdí, že ortéza sice byla vyrobena na jeho jméno, ale půjčil ji kamarádovi Carlovi. Identifikace potvrdí, že mrtvým je Carl Abrams. Měli jet společně stanovat za město. Dylan se však na poslední chvíli omluvil. Vyšetřovatelé jedou hledat místo, kde měli mladíci stanovat. Objeví podzemní úkryt a v něm narazí na podivného muže, který tam žije se svou dcerou Mirandou. Opustil civilizaci poté, co byla zavražděna jeho manželka... (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.