S06E01

Pod tlakem

Přednášku vrchního komisaře Bruna Schumanna o viktimologii nečekaně přeruší hlasitá studentská demonstrace proti privatizaci farmaceutického průmyslu. V nastalém zmatku si Schumann povšimne dvou mužů, kteří s benzínovými kanystry vnikli do výzkumné laboratoře. Společně s kolegou Maxem Winterem se Schumann snaží dvojici od jejich zjevně žhářského úmyslu odradit. V tom se za stěnou ozve smrtelné chroptění Carstena Siegela, mladého badatele, jenž nedávno vynalezl lék na léčbu cukrovky a nechal si ho patentovat. Winter a Schumann se mu pokusí pomoci, současně se stávají zajatci nevyzpytatelných útočníků, kteří jim diktují své požadavky… (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.