S03E01

Tři královny, dvě tygřice

Catherine a Elizabeth v Anglii plánují odstranění Mary. Domluví se, že do Říma pošlou vyslance, kteří mají za úkol rozšířit informaci, že Mary měla milostný poměr s Louisem. Posly ale zavraždí lidé z Vatikánu. Mary a Francis si na obranu proti dvěma královnám najmou piráta Martina. Martin na dvoře vypráví, že si hledá nevěstu, a přemluví Greer, aby se s ním vyspala. Catherine poradí Elizabeth, aby se provdala za jejího druhého syna, Francisova mladšího bratra Charlese. To Francis odmítne a prozradí Mary, že umírá, takže Charles se brzy stane králem Francie. Mary a Francis ale předstírají, že Elizabetin návrh přijímají, aby mohli jejich zvědové unést Catherine a přivézt ji zpět do Francie. Elizabeth má poměr se svým podřízeným, Robertem Dudleym, zatímco Robertova manželka má poměr s Elizabetiným poradcem Williamem, což je ale součástí jejího plánu, díky kterému chce svého manžela získat zpět. Narcisse se uchází o Lolu, Francis ale jejich svatbu zakáže. Delphine, která je stále na útěku, řekne Bashovi, že je nevinná, že žádnou vraždu nespáchala a že vrah, který ji má na svědomí, je stále na zámku. (TV Nova)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.