S01E09
Za krále a za vlast
Mary a Bash jsou na útěku ze zámku chyceni Henryho vojáky a přivedeni zpět. Mary přizná Francisovi pravdu o Nostradamově vizi. Když se vezmou, Francis zemře. Henry hrozí, že Bashe nechá popravit, pokud k svatbě nedojde. Mary však přijde s protinávrhem, aby Henry legitimizoval Bashe jako svého nástupce a dědice. Ona si se pak za Bashe provdá. Pokud s tím totiž bude Henry souhlasit, Mary si bude moci nárokovat anglický trůn. A to si Henry přeje. Jenže pak by muselo být anulováno manželství Henryho a Catherine a z Francise a jeho bratrů by se stali bastardi. Neměli by tak na trůn nárok. Proto Catherine pošle vraha, aby zavraždil Mary a Bashe. Henry ho však zabije dřív, než stačí splnit svůj úkol. Catherine skončí ve vězení. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.