S01E02
Hadi v zahradě
Francisův mladší bratr Charles je zasnoubený s malou, francouzskou šlechtičnou Madeleine. Madeleine přijíždí do Francie lodí, která je ovšem nečekaně doprovázena anglickým vyslancem Simonem Westbrookem a jeho skupinou. Mary si myslí, že přijeli ve zlém, ale přítomnost malé Madeleine ji utvrdí v tom, že se mýlí. Mary se dozví od Charlese, že v tajných chodbách francouzského zámku žije dívka jménem Clarissa. Mary se domnívá, že je to ta dívka, která ji varovala, aby nepila otrávené víno a Mary tak nebyla znásilněná. Když ji Clarisa zachrání před další otravou, pátrání ji dovede k Simonovi, který ji chtěl jen vyděsit, aby z Francie odjela. Mary však dá jasně najevo, že ve Francii zůstane a postaví se Angličanům. (TV Nova)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.