S04E04

V jiném životě

Mason Stark (Mitchell Laurance, Matthew Laurance) se kvůli tragické smrti své ženy Kristin (Kelly Rowan) psychicky zhroutil a ani po roce se se situací nedokázal vyrovnat. To se odrazilo na špatných výsledcích v zaměstnání a byl tudíž propuštěn. Odchod z kanceláře ještě dramatizuje se zbraní v ruce. Ještě před hrůzným činem je však najednou přenesen a ocitá se v tajemné laboratoři, v níž jsou uvězněny osoby, které mají stejnou podobu a hlas jako on, ale se zcela odlišnými povahovými rysy. Ihned se dozví, že jde o experiment jeho vlastního já z jiné paralelní dimenze. (A.L.E.S.)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.