S06E02
Regaty
6. řada2. epizoda90 min
Na jezeře v Annecy se houpe ohořelá plachetnice. V ní je nalezeno tělo mladé dívky. Zdá se, že s ní byl na palubě i mladý muž, po kterém však není ani stopy. Nebylo pochyb o tom, že požár byl založen úmyslně. Co dělala nezletilá dívka uprostřed noci na plachetnici uprostřed jezera? Vyšetřování tohoto podivného zločinu probíhá v době vrcholící turistické sezóny, kdy se má za několik týdnů konat nejvýznamnější regata regionu, Coupe de la Ville d'Annecy, událost s obrovskými turistickými a finančními dopady. (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.