S04E07

Třetí rande

Policajt pri akcii zastrelil mladíka, pretože ho považoval za ozbrojeného páchateľa. Na súde chce zástupca žaloby dokázať, že je policajt rasista, mladík bol totiž černoch, napokon ako väčšina delikventov v štvrti. Ako rasistu policajta označil aj scan mozgu, ktorý vraj môže podľa reakcií určiť, koho sa vyšetrovaný najväčšmi bojí. Obhajoba sa teda musí veľmi usilovať, aby dosiahla oslobodenie... (TV Wau)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.