S01E39

Dům u moře

Anne je právničkou ve firmě, kde platí divné pravidlo. Bez ohledu na to, zda je člověk schopný či ne, po dovršení 60 let věku musí firmu opustit a přepustit místo mládí. Její šéf Leonard, který je ve stejném věku jako ona však firmu neopouští, naopak se stává partnerem. Během 25 let úspěšné kariéry se Anne jako vdova starala o svou dceru Holly, která nyní ukončila studium práv. Anne odchází do předčasného důchodu a kupuje si malý domek u moře. Dům vyžaduje spoustu oprav, ale Anne nemá moc peněz. Skoro všechny investovala do své dcery a domu. Předčasný důchod jí také moc vysoký příjem nezaručuje a tak se Anne snaží některé věci řešit vlastními silami. Holly školu ukončila, ale její prospěch nebyl bůhvíjaký a tak bude asi těžké najít dobrou práci. Skvělé firmy si do svých řad berou jen ty nejlepší studenty. Anne vycítí příležitost Holly pomoci, když jí zavolá Leonard a požádá ji o pomoc s jedním případem. Anne souhlasí a doufá, že na oplátku dostane Holly místo ve firmě, kde ona sama strávila tolik let. A tak Leonarda pozve na víkend a svou dceru také. Holly přijíždí i se svým novým přítelem Joem. Anne je z toho poněkud v šoku. Joe, kromě toho, že je mnohem starší než Holly, je také bývalou láskou Anne z mládí a k dovršení všeho ji po 40 letech ani nepoznává... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.