S01E25

Čarodějné léto

Gwen pracuje jako farářka v jednom vězení pro muže. Přes protesty vedení věznice dva muže spolu oddá... jejím dalším působištěm bude Ibswitch. Klidné vody města pěkně rozvíří. Například tím, že v kostele založí pěvecký sbor. Ale potřebovala by i nějaké mužské hlasy. Otec Finley nemá novoty rád a tak malý sbor z kostela vyhodí. Gwen osloví snoubence jedné z dívek, Olivera. Jeho pověst hodného, milého a pracovitého muže ho předchází. Má ale pocit, že ho zná. A měla pravdu, Oliver byl kdysi ve vězení. Odpykával si trest za krádeže aut a po propuštění si změnil jméno. K této informaci se bohužel dostal i otec Finley, který to potichu rozhlašuje po městě. Všichni se od Olivera odvrací, včetně jeho snoubenky a ten si myslí, že jeho tajemství vyzradila Gwen. Finley jedno tajemství také má. Gwen ho prozradí jeho bývalá sekretářka, která zná příběh její matky Claire. Finleymu se moc líbila, byl do ní blázen a když přišla do jiného stavu s mužem černé pleti, odmítl je oddat. Claire odjela z města a vrátily se sem až její ostatky. Gwen nikdy svého otce nepoznala. Finley přiznal, že jeho chování tehdy nebylo správné. A také se omluvil Oliverovi za prozrazení jeho nelichotivé minulosti. Gwen uvažovala o tom, že z města odjede, ale farář Finley se rozhodl, že je čas odejít do důchodu a celou farnost předat právě Gwen. (TV Barrandov)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.