S04E04

Epizoda 4

Sebevražda známého odpůrce vládní politiky pana Lehtáka představuje ideální příležitost pro opozici k získání tolik potřebných politických bodů. Alespoň Malcolm je o tom přesvědčen v duchu svého oblíbeného rčení „darované mrtvole na zuby nehleď". Nicola je ale opačného názoru a rozhodně nehodlá tuto lidskou tragédii zneužívat v politickém boji. Namísto toho vyráží vlakem v doprovodu své nejbližší spolupracovnice Helen na setkání s voliči do Bradfordu. Tím ovšem poskytuje Malcolmovi dostatek prostoru k rozehrání vlastní zákulisní hry. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.