S04E16
Tichá služba
4. řada16. epizoda46 min
U norského pobřeží se vynoří americká ponorka. Její velitel tvrdí, že k vynoření došlo omylem, a to následkem nevolnosti, vyvolané zkaženým jídlem. Norové se ale s tímto vysvětlením nechtějí spokojit a požadují vyšetření celé události. Přijíždí tedy Harm s Mac, aby celou situaci osvětlili. (Televize Seznam)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.