S04E03

Dvojitý risk

Vrchní inspektor Taggart a seržant Jardine jsou povoláni k tělu Roweny Bainové, které bylo objeveno v lese nedaleko Glasgowa vedle košíku plného prudce jedovatých hub. Amatérská mykoložka podle doktora Andrewse spáchala sebevraždu, Taggartovi ale na celém aranžmá něco nesedí. Jeho názor podporuje Pam Flemingová, jež ze sestřiny smrti obviňuje jejího muže Maurice. Potíž je v tom, že pro svá tvrzení nemá žádné důkazy. A nemá je ani policie. Jakmile se ale Jim jednou do nějakého případu zakousne, většinou už nepustí. Tentokrát ho jeho zarputilost dovedla až za hranice všedních dní. (Česká televize)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.