S27E02
Zneužití důvěry
Po bouřlivé schůzi odborů je neznámým útočníkem zastřelen mladý odborářský předák Will Ramsay. Jeho kolega Cam Beattie, který útok jen zázrakem přežil, hned na místě v emotivním prohlášení obviní z objednání vraždy zbrojařskou společnost Seaward Systems. Odbory již několik týdnů stávkují proti najímání zahraničních dělníků a mocná firma tak přichází o nemalé peníze. Beattie se navíc po propuštění z nemocnice stává terčem dalšího nepodařeného útoku, čímž se již tak napjatá situace dále vyhrocuje. Na vyšetřování ostře sledovaného případu osobně dohlíží vrchní superintendantka Campbellová, která žádá jeho co nejrychlejší vyřešení. Tak zkušený kriminalista jako vrchní inspektor Burke ovšem nehodlá nic zanedbat a jeho lidé začnou brzy odkrývat některé nepěkné souvislosti. (oficiální text distributora)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.