S25E01

Chladné čtení

Někteří lidé jsou extrémně vnímaví a je lepší brát jejich duševní schopnosti vážně. Když se ztratí mladá studentka Elaine, uznávaná psycholožka Clare Vorlandová se rozhodně pomoct policii s pátráním. Vrchní inspektor Burke považuje vizionářství a parapsychologii za podvod, a k domněnkám Vorlandové přistupuje s velkou rezervou. Vorlandová tvrdí, že měla vizi dodávky, v níž byla Elaine unesena. Vyšetřování nabírá dramatické obrátky a Vorlandová se v něm stává velmi důležitou osobou. Burke zpočátku vidí v její jasnovidnosti pouze takzvané "chladné čtení" - metodu, kterou používají senzibilové k nepřímému získávání osobních informací. Po zhlédnutí její přednášky si však už nemůže být jistý. Pomůže tato charismatická žena objasnit záhadu zmizelé dívky a dopadnout pachatele? Nebo vše dělá jen pro to, aby se zviditelnila? (oficiální text distributora)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.