S10E03
Tajemství
Že inspektor Taggart není žádný náruživý čtenář, asi nikoho moc nepřekvapí, tentokrát se ovšem bude muset do literatury ponořit hlouběji, než mu bude milé. Do Skotska se po osmnácti letech psaní scénářů v Los Angeles vrací Cameron Friel se svou atraktivní novomanželkou Patricií. Autor oblíbených knih se účastní soutěže pro skotské literáty, místo vřelého přivítání mu však v obálce přijde nevystřelený náboj. Takovou výhrůžku nemůže policie brát na lehkou váhu, s ochranou prostořekého umělce to však nebude mít vůbec jednoduché. Mezitím se z humanitární mise v Rumunsku vrací do Glasgow také zaměstnanec univerzity Jake Koslewski, který zjišťuje, že mu žena Maureen i s dětmi utekla s jistým Georgem Proctorem, prodejcem ojetých automobilů... (Česká televize)
Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.