S01E93

Motýlí kouzlo

Sestry Liv a Smilla v dětství osiřely a žily v pěstounských rodinách. Obětavá, rozumná a starostlivá Liz je entomoložkou, bouřlivá a nespoutaná Smilla se věnuje malířství. Liz je zasnoubená s Perem a momentálně pobývá na malé entomologické stanici, kde se v rámci svého doktorandského studia věnuje výzkumu výskytu komárů. Potřebovala by na svou práci klid a čas, ale vzápětí se k ní nastěhuje Smilla, protože ji vyhodili z práce i z bytu. Sestry se seznámí s bratranci Lovem a Karlem, kteří řeší rozdělení dědictví po svém dědečkovi, jenž se věnoval záchraně vzácných druhů motýlů. Smillu sympatický Love okamžitě zaujme, Loveho však víc zajímá Liv, zpočátku totiž neví, že je zasnoubená. Liv se snaží soustředit na komáry, ale stále víc ji zajímají motýli a s nimi spojený Love. Když jí sestra ve vypjaté chvíli vyčte její celoživotní starostlivou péči a zároveň ji Love i Per upozorní, že dělá všechno podle toho, jak si přejí druzí, a nemyslí ani trochu na sebe, začíná si uvědomovat, že by měla něco ve svém způsobu života změnit. (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.