S01E81

Tóny lásky

Úspěšná dirigentka Stine Sunströmová se vrací do rodného města, aby s místním orchestrem připravila slavnostní letní Beethovenův koncert. Po přivítání s matkou Birgit odchází do místního přístavu, kde se vítá se svojí o 16 let mladší sestrou Lene. Stine v přístavu také potkává charizmatického Madse, který byl její první velkou láskou. Až Stine odehraje s orchestrem letní koncert, chce Lene svěřit největší tajemství svého života a to, že ve skutečnosti je ona její matkou. Stine jako 16ti letá otěhotněla s Madsem, kvůli svému mimořádnému talentu se ale o dítě nemohla starat. Proto s Birgit před celým světem předstíraly, že Lene je dcerou Birgit a Stine její starší sestra. Nyní chce Stine vše napravit a doufá, že Lene s ní odjede do Říma, kde bydlí. Stine také musí vyřešit svoji minulost s Madsem. I jemu přizná, že je ve skutečnosti otcem Lene. Tato zásadní informace změní Madsovi celý jeho život. Uvědomí si, že Stine nikdy nepřestal milovat. Tajnou pravdu o pravé matce Lene před celým orchestrem prozradí sobecký houslista Hugo. To naneštěstí vyslechne i Lene... (TV Prima)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.