S02E05

The Source

V ordinaci se shromáždí řada lidí, aby si vyslechli, že epidemie neštovic v Trefelinu je konečně pod kontrolou. Prem se však stále domnívá, že se nepodařilo lokalizovat skutečný zdroj choroby a vesnice tak stále není v bezpečí. Reverend Todd bojuje za zachování své autority, a to nejen u své svéhlavé dcery Verity, kterou ukryl před zvědavýma očima. Když se její vinou stíhaný milenec svěří Premovi, začne po Verity pátrání. Místní policajt Emlyn učiní nejdůležitější prohlášení svého života a Megan stojí před obtížným rozhodnutím. (Filmbox)

Odkaz vyhledává zadanou epizodu; její konkrétní dostupnost není ověřena.